Swen Ottiger, un conseiller en placement, proposait d’investir via sa société Performance AG à Wollerau (SZ) des sommes importantes dans un projet immobilier à haut risque en Allemagne. Il a convaincu un client de Schaffhouse, Rolf Steinemann, d’investir 100 000 fr. de son avoir de prévoyance dans ce projet (lire «